April 29th, 2020

Эффект Манделы. А мы уйдём на север

Расскажу я вам, котаны, как мне удаётся находить новые манделы. К примеру, читаю я Хабр, и там в какой-нибудь новой статье кто-то процитировал известную фразу из мультфильма "Маугли", слова шакала Табаки.

У меня на такого рода известные фразы сразу же срабатывает условный рефлекс Павлова. А вдруг опять? В заголовке статьи написано так же, как я и помню, "А мы пойдём на север", но это ни о чём не говорит. На Хабре люди вообще часто пишут цитаты по памяти и так же часто не попадают в официал. Я там уже не одну манделу словил от этих конфабулястических программистов. Думаю, ну, что тут может измениться? Ну, не знаю. Иду проверять на YouTube, а там шакал говорит "А мы уйдём на север". Никогда бы не подумал! Снова это тонкое едва заметное различие, легко списываемое на провалы в памяти.

Collapse )

Эффект Манделы. Но, может, чёрт возьми, нам снова

Попалась на YouTube песня, решил проверить её на манделу. Не прогадал. Старая-старая песня "Привет" группы "Секрет" в исполнении Максима Леонидова, как я помню, раньше заканчивалась так:

А, может, черт возьми нам снова!..
Выходишь здесь? Ну, будь здорова...


Сейчас вместо "А" стоит "Но".

Но, может, черт возьми нам снова!..

Почти в самом конце.



Collapse )

Эффект Манделы. Клён ты мой опавший, клён заледенелый

В комментариях подсказали про манделу на стихотворение Сергея Есенина. Сам я сперва в ней не был уверен, но потом проверил на остатки, и сомнения развеялись. Случайно так много остатков появиться не может, так что судите сами.

Стихотворение звучит так:

Клён ты мой опавший, клён заледенелый,
Что стоишь, нагнувшись, под метелью белой?


Вместо "заледенелый" раньше было слово "заиндевелый, то есть покрытый инеем. А теперь всё, клён сдох, заледенел к чертям. Не понимаю, почему тогда не заменили "опавший" на "упавший". Как раз была бы завершённая живописная картина преждевременной кончины клёна от переохлаждения.

А теперь об остатках, которые мигом меня убедили, хотя я не очень хорошо помнил это стихотворение.

Collapse )