Владимир Зарыпов (krre31) wrote,
Владимир Зарыпов
krre31

Categories:

Эффект Манделы. В чём сила, брат?

Нашёл ещё одну манделу, которая вызвала во мне мощнейший когнитивный диссонанс. Вызвала не тем, что фраза поменялась сама по себе, а тем, что старый вариант, который я помню, сейчас совершенно нелогичен и не к месту! Как такое может быть?

Раньше в фильме "Брат-2" главный герой задавал американцу вопрос:

- В чём сила, брат?

Эта фраза ушла в народ и стала мемом. Однако сейчас полная версия диалога звучит так:

- Вот скажи мне, американец? В чём сила? Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег - и чего? Я вот думаю, что сила в правде! У кого правда, тот и сильней!

Главный герой больше не называет американца братом. В доказательство вот видео этого эпизода. Причём, обратите внимание, озаглавлено оно "В чём сила БРАТ". И если почитаете комментарии, то увидите, что многие упорно цитируют фразу именно в таком виде. Где они её откопали?



Read more...Collapse )
Tags: эффект манделы
Subscribe

  • Три разновидности мандел

    Моё представление о манделах менялось много раз, и я уверен, что оно будет меняться в дальнейшем, но есть вещи, которые незыблемы, как скала. Уже…

  • Флюорография 9 на 12

    Флюорография, 9 на 12 C наивной подписью: "На память". Флюорография, Где мог ты улыбаться Хотя улыбкой вряд-ли что исправить. Профессор…

  • Этот мир принадлежит врагу

    В компьютерном мультфильме "Рататуй" (2007) был такой эпизод. Папа-крыс привёл сына-крысёнка к витрине магазина по продаже средств для…

  • Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Три разновидности мандел

    Моё представление о манделах менялось много раз, и я уверен, что оно будет меняться в дальнейшем, но есть вещи, которые незыблемы, как скала. Уже…

  • Флюорография 9 на 12

    Флюорография, 9 на 12 C наивной подписью: "На память". Флюорография, Где мог ты улыбаться Хотя улыбкой вряд-ли что исправить. Профессор…

  • Этот мир принадлежит врагу

    В компьютерном мультфильме "Рататуй" (2007) был такой эпизод. Папа-крыс привёл сына-крысёнка к витрине магазина по продаже средств для…